Understanding the genetics of complex traits using variant engineering approaches in yeast.